tabernnnnnnnnnaaaaaaaaaaaacllllllleeeeeeeeeeeee

On est capote completement fucke, apres la poutine d hier soir ! Ottawa c est genial, on peut enfin parler francais, on a jouer dans un festival dans une maison hier super, un franc succes, tabernacle. Apres on a bu dans les bars, a base de jagermeister lard lourd lard, enfin bacon heavy bacon. Allez on part a Montreal, et demain on joue a cote de Boston, l apres midi et a Hartford le soir, et on rentre.... snif

bientot le canada ...

ok donc on se retrouve donc a indianapolis pour un autre basement show !!
encore une fois,le quartier craint un peu apparament, du coup profil bas, on joue avec un groupe a la jawbreaker plutot classe !! Fab joue et parle foot avec un mec du coin !! le concert est vraiment classe les mecs du publique danse autour d un poteau au milieu de la salle !! bref la soiree suit sont court
Viens le lendemain. Un jour suppose off.Les killin it nous degotent finalement un concert a Lima encore 5 heures de routes entasses comme des sardines dans le van , et ouais mec apres la grece a athenes maintenant le perou... encore dans une barraque bien coolos avec un mec qui payes ses bieres a l arriere de son camion suit un bon barbecue mi vegetarien mi viendard... premier concert ou on nous donnes a manger ! au menu veggie burger et hot dog !!
bon concert bien que j ai cru que fab n allait pas finir le concert apres un pile-on bien debile !! apres le concert avec fab on se fait un NBA JAM sur megadrive ! on commence a accuser le coup de 10 jours de tournee et on finit la soiree dans une salle remplit de poster de culs.
Ce matin reveil difficile, long trajet ,ca commence a etre pesant d etre dans un van a 11 dedans bref leve 10h on decolle et c est parti pour un retour en arriere vers l etat de new york a rochester ...rochester ville jumele avec rennes on voit debarquer un mec avec un t shirt HELIPORT ! le mec en question a passe 1 an a rennes! c est vraiment incroyable ! bref le concert se passe dans bar rock n roll avec beaucoup de kids en dessous l age de picoler qui se retrouve du coup avec une croix sur la main! c est vraiment incroyable de les voir faire n importe quoi ! rien a voir avec des concerts en france !le concert se passe on nous demande de jouer en rappel kill my boss ! demain c est le canada et les chuttes du niagara

alive and well

Yo, on est toujours vivant les shows dans la cave et dans la cuisine a baltimore etait marrants et decales...Le lendemain on a joue au thrahfest de Philly c'etait enorme super ambiance bref cool, good memories good spirit...le soir on rentre a notre nouveau domicile New Fuckin Brunswick car le lendemai on y joue, enfin pas vraiment car le concer test annule car les flics sont au courant. donc ca a lieu dans un autre endroit au New Jersey, une maiaon enorme dans un sous-sol enorme...Tous les groupes deboitent et je crois que c'etait mon premier concert de hardcore, putain ca deboitait et on a assure on a vendu du merch c'est bon signe, apres le concert on file chez les parents de Ryan de Killin It...Fabuleux, au programme bieres, piscine et jacuzzi, juste comme dans les films...Tant pis pour mon taaoo je ne resiste pas a l'appel de la piscine...Le lendemain c'est la defaite, c'est le debut officiel de la tournee TDC-KI, on embarque a 11 dans un van pour 9 heures de route direction la cite etudiante de Athens en Ohio, pas trop de monde, tant pis mais Killin It et TDC se donnent a fond...Et l'after alieu dans unbar autour du baby foot et du jukebox a base de Guns N Roses, ACDC, Metallica, Bruce Springsteen et tout...Bref encore une nuit d'ivresse...Ce soir c'est Indianapolis, basement show et putain c'etait encore mortel, je crois le meilleur concert avec celui du 15 au New Jersey...Bref the dream goes on, je vous laisse je vais finir quelques glutes sur le porche avec les autres...

Oh Yeah

Salut les dudes et les dudettes, on a joue a Baltimore et c est pas des conneries c est comme dans la serie The Wire on a vu des mecs sur les porches se prendre des shoot d heroine et tout, GOOD TIMES BRO. Apres le concert un mec nous a propose de faire un autre concert dans une House party, on a donc jouer a l arrache dans une cuisine incroyable... Dans cette maison il y avait du vin au frigo, et j ai discuter batailles medievales avec le proprietaire... sympa. Le lendemain on a jouer a Philadelphia dans une salle cool le Trocadero, super concert circle pit et tout le bordel !! Aujourd hui on a refait des tatoos et on va jouer a New Brunswick, enfin a la maison.

Tour Tattoo

Salut tout le monde.

Jute pour vous dire que le concert dans le Tenessee etait genial, de bons groupes, des gens sympas...ca a encore fini a pas d'heure a discuter sur le porche...

hier soir on jouait en Caroline du Nord a Mooresville...Pas beaucoup de monde pour ne pas dire personne, neanmoins le couple qui nous heberge est tres accueillant...On se fait une session Rock Band sur XBox et moi et Sal decidont de faire don de notre corps a la science...Ou plus serieusement on demande a Cassie qui est une super dessinatrice et qui vient recemment de se mettre au tattoo si elle vieux bien nous faire un petit truc...Elle n'a tattoue que 2 personnes avant mais on s'en fout on est partant...Sal a l'idee de faire un petit van avec les initiales de nos deux groupes, onn a pas trop idee de ce aue ca peut donner mais toujours est-il que Cassie part s'isoler et nous revient avec un super dessin, la bonne surprise...Donc c'est parti, petit epilation de la jambe et Sal s'elance le premier et je passe apres...Le resultat en image...

Apres on prend la direction de Knoxville, Tennessee ou on jouera demain tout en sachant qu'on s'arretera a mi-chemin dans un motel...
Bon choix on trouve un hotel avec piscine situe pres d'un restaurant mexicain le tout en Virginia...Le repas est super bon, et les frozen Margaritas sont de tres haute volee, le pire est a craindre et va effectivement venir, en sortant du resto on tombe sur un crew de skaters sponsorise par Vans, ca tourne a l'echange de merch, vinyls et tee-shirts de TDC contre casquettes, tee-shirts, porte-feuilles, stickers, drapeaux Vans, en plus les gars sont cools et dorment au meme hotel que nous..Du coup c'est rendez-vous a la piscine de l'hotel pour deguster des bieres autour du bassin, parfait!!!Du day-off comme on en redemande...

Our next venue is in Knoxville, Tennessee, so we take the road after dark, and planed to stop at a motel.
Good choice. We found a motel with swimming-pool, really near from a mexican restaurant. We're now in Virginia. Diner is good and frozen margaritas even more. Worst is to fear, and is gonna happened. Going out teh restaurant we met a skater crew, sponsorised by Vans, and exchange lots of merch, teeshirts and CDs for cap, tees stickers and even Vans flag ! Guys are cool and sleep at the same place. So we date at the swimmingpool to drink beers. Perfect night.
Really want more day-off like that!

Aujourd'hui nous avions un day-off, on en a profite pour visiter Washington D.C.
Regardez par vous-memes ci-dessus...
Entre-temps on a recu un mail d'un gars qui a filme notre premier concert a New-York:

We were off today, so we spent the day visiting Washington D.C.
Take a look on our pics.
We also received a mail from a guy who filmed our first show in NYC yesterday. Thanks Man.

First shows

Hier, premier concert de la tournee US...Direction le ABC No Rio a Manhattan en fin d'apres-midi, avant un second concert a Brooklyn plus tard dans la soiree...Tout s'est bien passe, on a vu la New York street life, boire des bieres dans des terrains de basket grillages, les flics de Brooklyn jouant les cowboys...Le public etait fou au 2eme concert, je crois qu'en fait c'etait la premiere fois que je voyais un vrai concert de Hardcore, plein de mecs avec le bon style, de la bonne humeur, des danses debiles... Bref jour 1 - Mission accomplie!

Ce soir les Thrashington D.C. etaient a Washington D.C., et c'etait mortel, notre premier basement show [concert dans une cave]
Ca l'a fait, nos teeshirts sont bien partis et on demande pourquoi...Le visuel avec la maison blanche dessus en est peut-etre la raison...Apres le concert on est parti visite D.C. de nuit c'etait bien sympa, la ville etait a nous, nous avons vu le monument avec Abraham Lincoln, le Capitol, le Vietnam Memorial...Demain on a un day off donc ca va etre petite detour par la maison blanche pour une petite session photo avant de descendre tranquillement vers le Tenessee.

Je suis creve on file au lit mais promis la prochaine fois on vous presente Sal notre driver, et aussi batteur de Killin' It!...Oh et Jacky a change son nom pour Skinny Jay...

at the ABC No Rio

clik the pic if you want some more

Yesterday was our first US-tour gig... On the way to the Manhattan's ABC No Rio for teh end of the afternoon, before our second gig, later in Brooklyn. Everything was rat, we saw the New-York street life, like drinking beers on basketball playground, cops acting like cowboys...
During our Brooklyn gig, audience was really insane!!! Actually i think it was the first time i saw a real hardcore show. Lots of styled guys, happiness and silly dancemoves. So first day - accomplished mission.

Tonight, Thrashington D.C was in Washington D.C, and it was crazy! Our first basement show :)
We even sold lots of tee-shirt, don't know why, maybe cause of the White House draw. Right after the show we went to visit D.C by night, saw the Lincoln Memorial, the Capitol and th Vietnam Memorial.
Tomorrow's off, so we planed a little photo set in front of the White House before driving to the Tenneessee.
I'm really exhausted but next time i'll introduce you Sal, our driver and Killin It's drummer.
And, by the way, jacky changed his name for Skinny J.

we went to New Brunswick and all we got to do was drinking in front of John's porch!!!

Et tandis que certains rentrent se coucher Goose, Yannou et moi on continue a boire jusqu'a pas d'heure devant le porche de John pour la 3eme soiree consecutive...

And while few of us are going to sleep, Goose, Yannou and I just stay and drink for the rest of the night, sitting at John's porch, for the 3rd night...

BACON HEAVY BACON

Quelques nouvelles du front,
Hier il faisait pas super beau, du coup on est parti trainer un peu dans le downtown de New Brunswick, apres un detour par le burger king (oui on est des true punx) on a pour certains achete quelques conneries (un superbe calecon guiness pour ma part).
John nous motive pour aller a la plage en fin d apres midi, apparament la plage est pas loin...1h30 plus tard et apres detour au liquors store on y est (le pas loin est relatif aux usa), la plage est typiquement americaine comme dans les films, on va se baigner, on bois des bieres en cachette, john nous previent encore une fois que les flics aux usa ne deconnent pas avec la loi, finallement en france en ce qui concerne l alcool et le nudite on est tranquille...
On finit la soiree dans une fete foraine a manger des pizzas. Pour aujourd hui le programme est simple on va se manger des burritos au mexicain du coin, on doit imprimer les t shirt et faires des k7 disco special usa tour puis on finira l apres midi par une repet pour tester le matos

jacky


A few news from the front,
Yesterday weather wasn't so clement so we just hang out New Brunswick's downtown after eating at Burger King (how true punkers are we!), and bought some stupid things (what about Guiness underwear?).
John told about a beach trip for the end of the afternoon, not so far he said. Half and hour later, and a pause at the liquor store, we finally arrived. Not so far is a relative distance! Beach is typical, just like in movies you know. We bath a little, drank boozes, and john advertised us one more time that american cops just don't laugh with the law. Finally i think France is cooler concerning alcool and nudity !
Continued evening at the fair, eating pizzas.
Today's program is simple: eating burritos, print shirts, and compil some US-tour special disco tapes, then pratice a bit, to test our brand new toys :)

Photos

I'm totally jetlagged

Apres une journée harassante, j'arrive a New York JFK Airport.
Je n'ai jamais mis autant de temps pour sortir d'un aeroport... file d'attente enorme afin de se faire ficher par les services d'immigration: empreintes digitales, photo, quel est votre emploi, ou allez vous resider, pourquoi etes vous venu aux USA...Une fois ces longues formalites je rejoins enfin mes compagnons qui etaient sur un vol different ainsi que Ryan guitariste des Killin' It.On traine pas, on embarque dans la voiture a Ryan direction New Brunswick dans le New Jersey...Tandis que les autres se perdent dans Manhattan, moi et Cucu on depose nos affaires chez Ryan et on file au Liquor Store du coin acheter des munitions, il est 21h mais 3h heure francaise, donc on est un totalement "jetlag" ...Le Liquor Store est bien folklo, tenu par des chicanos et quelques clients deja bien emmeche, on se croirait rue Jean Jau, c'est bon on n'est pas depayse...
Apres direction la maison de John ou on commence les hostilites, les autres sont arrives et on v apasser la soiree avec les 3/5eme des killin' it et leurs potes, c'est cool on squatte le perron toute la nuit et on decouvre le Joose sorte de mix entre la biere et la red bull, ca nous attaque severe...Moi et Cucu on file chez Ryan dormir apres un after avec ses colocs Kwak et Brian...
Aujourd'hui on se leve avec Cucu on zone dans la ville, mission ptit dej...c'est cool...Pendant que les autres gus vont acheter leurs instrus je reste avec les autres colocs a Ryan, Kwak et Matt, on se boit des bieres sur le perron sous la chaleur etouffante du New Jersey et on file on Costachica pour une session burrito, le regal, et en plus on peut amener ses propres bieres dans le resto cool...bref ca suit son cours...
Fab.

After an exhausting day, finally arrived to NYC JFK'S Airport and never spent so long to exit... ever! Endlessly queue just for the immigration office: fingerprints, id pic, what's you job, where will you stay, why are you here... Once all those ceremonies done i finally meet my buddies, who went with an other plane, and Ryan the Killin'it guitar player.
No time to spend anymore, we jumped into Ryan's car, on the road to New Brunswick, New Jersey.
While the others are lost in Manhattan, Cucu and I let our baggages at Ryan's, then going to the liquor store. It's just 21, but actually 3, french hour, we're totally jetlagged.
The liquor store is so folk, with chicanos owner and some pretty drunk customers. Feeling at like at home.
Driving to John's place, where hostilities begin. Others are finally arrived and we spent the night with 3 of the 5 Killin'it guys and their buddies. Nice night, sitting in front of the house, and tasting the Joose, mixing beer and Red Bull, hard melt.
Cucu and I went back to Ryan's, and enjoyed an after-party with his flatmates Kwak and Brian before sleeping.
Today morning, Curtis and I just walk through the city, looking for breakfast. While others are buying their instruments, i stay with Ryan's other flatmates, Kwak and Matt, drinking beers on the sultry warmth of New-Jersey.
At night we drove to Costachica to eat some burritos, delicious, and you even can bring you own beers on the restaurant!
So life goes on !

Here we are !

Apres un long trajet en avion pas tres reposant j'ai franchement failli etrangler le gamin qui etait assis a cote de moi mais je me suis matter Star Trek et Cadillac Records ca m a un peu calme, la police des frontieres a ete tres tres sympa le monsieur a pris mes empreintes en broyant ma main, anyway on est tous sorti sains et sauf de ce putain d'aeroport vers 21H ( En fait 2 H du mat pour nous je te raconte pas la gueule des gazier ).
Ryan et Mike de Killin'It sont venus nous prendre a JFK.
Hier soir je suis monté avec Jacky et Tim dans la voiture de Mike, j'aurais pas supporté l'odeur des deux autres vu la chaleur ah ah.
Cool, Mike s'est trompé de route du coup on a visité Manhattan de nuit, mortel. Puis on est arrivé dans le New Jersey et on a passé la soirée devant la maison de John et ses multiple colocs, véritable punk house avec des gens super cools, on a picolé comme des gogols de la JOOSE biére melangeée à du red bull à 10 degres! Avec le decalage horaire on etait pas beau a voir!
Couché à 2H du mat reveillé à 6H30 avec la chaleur... cet apres midi on a acheté des instruments de musique dans un truc énorme, et la j'ai mal au bide la pizza était trop grosse !
Il est 4 heures de l apres midi il fait tellement chaud qu'on boit des bieres. Ce pays est dingue!
Je laisse la place aux autre.

GOOSE, New Brunswick (New Jersey)

Because of the long and exhausting journey, i really wanted to kill the kid i was sitting down next to, but tried to watch Star Trek and Cadillac Records to calm down.
Guys of the immigration office were really kind, one took my fingerprints crushing my hand. Anyway, everybody exit this fucking airport alive at 9PM.
Killin'it's Ryan and Mike came to pick us at JFK.
Last night i staid with Jacky and Tim on Mike's car. Due to the warm and their smells I really can't stand with the two others (fab and cucu)!
Great, Mike lost himself and we visited Manhattan by night. Then we arrived in New-Jersey. We spent teh night in front of John and his multiple mates' house. It's a real punk house with great guys. We goofy drank some Joose, sort of beer mixed with 10° Red Bull. With jetlag i let you imagine.
We slept at 2AM and woke up at 6:30AM cause of the warm.
This afternoon we bought the musical instruments for the tour ina gigantic store. And just know i've got bellyache, pizzas are really too big here..
It's just 4PM and we alreday drink beers (because of the heat of course).
America is crazy!